> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.bold-factory.com/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Agrupar artículos en familias

> Crea una familia, agrupa artículos relacionados y define las propiedades que deben compartir.

En Bold, una **familia** agrupa artículos que pertenecen al mismo concepto comercial o técnico. Créala cuando quieras organizar variantes bajo una misma familia.

<Info>
  Si solo tienes un artículo aislado y no necesitas agrupar variantes, puedes trabajar con el artículo directamente.
</Info>

## Crear una familia

**Ruta:** **Catálogo > Familias > Crear nuevo**

<Steps>
  <Step title="Introduce los datos">
    **Nombre:** indica el nombre principal y más visible de lo que fabricas o almacenas.

    **Código:** introduce un identificador alfanumérico estable y único para la familia.

    **Descripción (opcional):** añade los detalles de la familia que no caben en el nombre, como medidas, materiales, colores o advertencias de almacenamiento.
  </Step>

  <Step title="Asigna las propiedades">
    Dentro de la familia creada, pulsa **Requerir propiedad** y selecciona las propiedades que deben completar sus artículos.

    <Note>
      **Ejemplo:** si fabricas camisetas, puedes exigir las propiedades **Color** y **Talla** para distinguir una camiseta roja de talla M de una azul de talla XL.
    </Note>
  </Step>
</Steps>

## Efecto de las propiedades

Cuando asignas una propiedad a la familia, todos sus artículos deben tener un valor para ella. Si falta, el artículo queda marcado como no válido hasta que completes la información.

No debería haber dos artículos activos de la misma familia y los mismos valores de propiedades. Si representan exactamente el mismo elemento físico, consolídalos. Si no son iguales, falta una propiedad para explicar la diferencia.