> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.bold-factory.com/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Gestionar personal

> Gestiona empleados, jornadas, calendarios y turnos para coordinar capacidad y seguimiento de trabajo.

El módulo Personal mantiene empleados y programación básica para fabricación, mantenimiento y análisis de productividad.

## Áreas de trabajo

<Columns cols={2}>
  <Card title="Empleados" icon="user-round" href="/es/ayuda/personal/empleados">
    Mantén las personas operativas que registran trabajo, tiempos o asignaciones.
  </Card>

  <Card title="Horarios y turnos" icon="calendar-clock" href="/es/ayuda/personal/configurar-horarios-y-turnos">
    Configura jornadas, calendarios locales y turnos para alimentar capacidad.
  </Card>
</Columns>

## Orden recomendado

<Steps>
  <Step title="Crea empleados">
    Registra las personas que participan en producción, mantenimiento o costes.
  </Step>

  <Step title="Define jornadas">
    Crea horarios base antes de programar turnos.
  </Step>

  <Step title="Añade calendarios locales">
    Aplica festivos, cierres y excepciones por centro o equipo.
  </Step>

  <Step title="Programa turnos">
    Relaciona empleados, jornadas y calendarios para alimentar capacidad y seguimiento.
  </Step>
</Steps>

## Antes de empezar

Decide si una persona necesita usuario de acceso, empleado operativo o ambos. Un usuario gestiona permisos; un empleado registra trabajo y costes.

## Conceptos relacionados

<Columns cols={2}>
  <Card title="Referencia de personal" icon="book-open" href="/es/conceptos/personal">
    Entiende usuarios, perfiles, empleados, jornadas, calendarios y turnos.
  </Card>

  <Card title="perfiles y permisos" icon="shield-check" href="/es/conceptos/panel-de-control/usuarios-roles-y-permisos">
    Configura el acceso antes de invitar a nuevas personas.
  </Card>
</Columns>