> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.bold-factory.com/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Fabricar

> Configura recetas, recursos, órdenes, operaciones, consumos, producción y seguimiento de planta.

Fabricación convierte necesidades en trabajo ejecutable. Conecta recetas, recursos, órdenes, operaciones, controles, consumos, salidas y datos de productividad.

## Áreas de trabajo

<Columns cols={2}>
  <Card title="Recetas" icon="book-open" href="/es/ayuda/produccion/crear-una-receta">
    Define operaciones, entradas, salidas, pasos, controles, versiones y restricciones.
  </Card>

  <Card title="Recursos" icon="settings-2" href="/es/ayuda/produccion/configurar-recursos-de-produccion">
    Prepara procesos, estaciones, herramientas y asignaciones.
  </Card>

  <Card title="Órdenes" icon="factory" href="/es/ayuda/produccion/crear-una-orden-de-fabricacion">
    Convierten una necesidad en operaciones ejecutables.
  </Card>

  <Card title="Ejecución" icon="play" href="/es/ayuda/produccion/ejecutar-operaciones-en-planta">
    Registra avance, consumos, controles, pausas y producción desde **Modo de trabajo**.
  </Card>

  <Card title="Secuenciación" icon="route" href="/es/ayuda/produccion/secuenciar-ordenes">
    Ordena operaciones para que planta sepa qué hacer en cada momento.
  </Card>
</Columns>

## Flujo habitual

<Steps>
  <Step title="Configura el proceso">
    Crea recursos, procesos, motivos de pausa y recetas con controles claros.
  </Step>

  <Step title="Crea trabajo ejecutable">
    Convierte peticiones en órdenes y asigna recursos si el proceso lo requiere.
  </Step>

  <Step title="Ejecuta operaciones">
    Usa **Modo de trabajo** para iniciar operaciones, registrar avances, completar controles, consumir componentes y cerrar producción.
  </Step>

  <Step title="Analiza resultados">
    Revisa pausas, tiempos, rendimiento, defectos, actividad y desviaciones de coste desde [Analizar datos](/es/ayuda/analisis/introduccion).
  </Step>
</Steps>

<Warning>
  Una orden con actividad conserva histórico. Corrige con acciones operativas cuando existan en vez de editar datos que ya explican trabajo real.
</Warning>

## Conceptos relacionados

<Columns cols={2}>
  <Card title="Referencia de fabricación" icon="book-open" href="/es/conceptos/fabricacion">
    Entiende recetas, versiones, operaciones, restricciones, recursos, controles y órdenes.
  </Card>

  <Card title="Cuadros de mando" icon="gauge" href="/es/conceptos/fabricacion/cuadros-de-mando">
    Entiende indicadores de fabricación, productividad, tiempos, pausas y calidad.
  </Card>

  <Card title="Estados de producción" icon="list-checks" href="/es/conceptos/fabricacion">
    Consulta los estados de versiones, peticiones, órdenes y operaciones.
  </Card>
</Columns>