> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.bold-factory.com/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Estados de fabricación

> Entiende los estados de órdenes, operaciones, grupos y planes de producción en castellano.

Los estados de fabricación indican si el trabajo está pendiente, preparado, en ejecución, detenido, terminado o cancelado.

Lee el estado junto con el objeto. Una orden, una operación, un grupo y un plan no cambian por las mismas acciones.

## Órdenes de fabricación

Una orden resume el avance del trabajo ejecutable.

| Estado                      | Significado                                                                     |
| --------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------- |
| **Pendiente de planificar** | La orden existe, pero todavía no tiene planificación suficiente para ejecución. |
| **Planificada**             | La orden tiene operaciones preparadas para trabajar.                            |
| **En curso**                | Alguna operación empezó.                                                        |
| **Pausada**                 | El trabajo está detenido temporalmente.                                         |
| **Bloqueada**               | La orden no puede avanzar hasta resolver una condición pendiente.               |
| **Finalizada**              | El trabajo terminó y conserva trazabilidad de progreso, consumos y producción.  |
| **Cancelada**               | La orden ya no debe ejecutarse.                                                 |

El estado de la orden se deriva de sus operaciones y de las reglas que protegen la ejecución real.

## Operaciones

La operación es la unidad ejecutable dentro de una orden.

| Estado                      | Significado                                                         |
| --------------------------- | ------------------------------------------------------------------- |
| **Pendiente de planificar** | Falta planificación o asignación necesaria.                         |
| **Planificada**             | Puede prepararse para ejecución.                                    |
| **En curso**                | El trabajo empezó y puede registrar progreso, consumos o controles. |
| **Pausada**                 | La operación está detenida por una interrupción.                    |
| **Finalizada**              | La operación terminó.                                               |
| **Cancelada**               | La operación ya no forma parte del trabajo ejecutable.              |

Las restricciones entre operaciones pueden impedir iniciar una operación aunque esté planificada.

## Grupos de operaciones

Un grupo permite ejecutar varias operaciones como bloque operativo.

| Estado          | Significado                                              |
| --------------- | -------------------------------------------------------- |
| **Planificado** | El grupo existe y puede prepararse para ejecución.       |
| **En curso**    | El grupo empezó.                                         |
| **Pausado**     | El grupo está detenido temporalmente.                    |
| **Finalizado**  | El grupo terminó y cada operación conserva su historial. |

El estado del grupo no sustituye el estado de cada operación. Úsalo para operar de forma conjunta.

## Planes de producción

Un plan de producción es un escenario. Su estado habla del cálculo de la propuesta, no de la ejecución real.

| Estado                    | Significado                                                                 |
| ------------------------- | --------------------------------------------------------------------------- |
| **Pendiente**             | El plan está creado o actualizado, pero todavía no se está resolviendo.     |
| **Procesando**            | Bold está calculando una propuesta de secuencia.                            |
| **Solución encontrada**   | Existe una propuesta revisable y aplicable.                                 |
| **Fallido**               | El cálculo no terminó correctamente.                                        |
| **Sin solución factible** | No se encontró una secuencia válida con los datos y restricciones actuales. |

Si aplicas un plan con solución, Bold traslada la propuesta a operaciones reales abiertas. Si no lo aplicas, la ejecución no cambia.

## Relacionado

* [Órdenes de fabricación](/es/conceptos/fabricacion/ordenes-de-fabricacion)
* [Operaciones y restricciones](/es/conceptos/fabricacion/operaciones-y-restricciones)
* [Asignaciones y grupos de operaciones](/es/conceptos/fabricacion/asignaciones-y-grupos-de-operaciones)
* [Planes de producción](/es/conceptos/fabricacion/planes-de-produccion)
* [Motivos de pausa e interrupciones](/es/conceptos/fabricacion/motivos-de-pausa-e-interrupciones)