Entiende cómo usar familias para agrupar artículos, variantes y recetas.
Una familia agrupa artículos que pertenecen al mismo concepto comercial o técnico. No representa stock por sí misma. Sirve para ordenar variantes, definir propiedades comunes y compartir recetas entre artículos relacionados.
No crees una familia solo para rellenar el catálogo. Un artículo aislado puede operar sin familia si no hay variantes, propiedades comunes ni necesidad de agrupación.Tampoco crees una familia distinta por cada variante. Si cada color o medida es una familia separada, pierdes la agrupación y duplicas reglas que deberían vivir en propiedades.
Las propiedades asignadas a la familia definen qué información deben completar sus artículos. Si una familia tiene las propiedades Color y Largo, cada artículo de esa familia debe informar un valor para cada propiedad.Cuando falta un valor requerido, el estado del artículo es Falta información. Cuando están informadas todas las propiedades requeridas, muestra Todo en orden.
Una receta puede vincularse a toda una familia o directamente a un artículo. Una receta vinculada a una familia puede usar propiedades para decidir a qué artículos se aplica y qué operaciones, entradas, pasos o condiciones corresponden.Ejemplo: la familia Mesa Nórdica puede compartir una receta. La propiedad Largo decide la cantidad de tablero y la propiedad Acabado decide si aparece una operación de pintura. También puedes vincular otra receta a un artículo concreto cuando necesite un proceso propio.
{"docsConfig":{"theme":"mint","$schema":"https://mintlify.com/docs.json","name":"Bold Factory","description":"Bold Factory es una plataforma de gestión industrial para fabricantes.","colors":{"primary":"#3264cc","light":"#4babfb","dark":"#3264cc"},"logo":{"light":"https://mintcdn.com/boldfactory/AVIlp7K-cSA4IJdO/images/logo-multicolor.svg?fit=max\u0026auto=format\u0026n=AVIlp7K-cSA4IJdO\u0026q=85\u0026s=4b876297d4b6c84f7309e88f52ea9de6","dark":"https://mintcdn.com/boldfactory/AVIlp7K-cSA4IJdO/images/logo-monocolor.svg?fit=max\u0026auto=format\u0026n=AVIlp7K-cSA4IJdO\u0026q=85\u0026s=f124e70c3ac87b9ae08206dae360e3e2"},"favicon":{"light":"https://mintcdn.com/boldfactory/AVIlp7K-cSA4IJdO/images/emblem-multicolor.png?fit=max\u0026auto=format\u0026n=AVIlp7K-cSA4IJdO\u0026q=85\u0026s=44dbbc5391b2d0a2843edfb065bed025","dark":"https://mintcdn.com/boldfactory/AVIlp7K-cSA4IJdO/images/emblem-multicolor.png?fit=max\u0026auto=format\u0026n=AVIlp7K-cSA4IJdO\u0026q=85\u0026s=44dbbc5391b2d0a2843edfb065bed025"},"background":{},"navbar":{"links":[{"href":"https://bold-factory.com/contact","label":"Contacta con nosotros"}],"primary":{"type":"button","label":"Web","href":"https://bold-factory.com"}},"footer":{"socials":{"website":"https://bold-factory.com","github":"https://github.com/bold-factory","linkedin":"https://www.linkedin.com/company/bold-factory","youtube":"https://www.youtube.com/@BoldFactory"}},"fonts":{"family":"Nunito"},"icons":{"library":"lucide"},"contextual":{"options":["copy","assistant","view"],"display":"header"},"markdown":{"schema":false},"styling":{"latex":false},"navigation":{"languages":[{"language":"es","default":true,"href":"es/ayuda/primeros-pasos/introduccion"},{"language":"en","navbar":{"links":[{"href":"https://bold-factory.com/contact","label":"Contact us"}],"primary":{"type":"button","label":"Website","href":"https://bold-factory.com"}},"href":"en/guides/getting-started/introduction"}]}},"deployment":{"deploymentMetadataValue":{"subdomain":"boldfactory","hasAudioNarration":false,"actualSubdomain":"boldfactory","customDomains":["docs.bold-factory.com"],"gitSource":{"type":"github","owner":"bold-factory","repo":"bold.app","deployBranch":"main","contentDirectory":"docs","isPrivate":true,"mountPath":"","label":"","_id":"6ae511df306c1d871687f7c9"},"chroma":{"collectionId":"8266701e-b543-42b1-b21a-3fc2c17aeaa6","liveDeploymentHistoryId":"6ae511df306c1d871687f7d0","schemaVersion":"v3","latestBuiltDeploymentHistoryId":"6ae511df306c1d871687f7d0"},"entitlements":{"AI_CHAT":{"status":"DISABLED"}},"buildId":"6ae511df306c1d871687f7d0","clientVersion":"0.0.4043","searchFilterCounts":[{"language":"en","tag":"Developers","count":1056},{"language":"es","tag":"Desarrolladores","count":1056},{"language":"en","tag":"API reference","count":1046},{"language":"es","tag":"Referencia de API","count":1046},{"language":"en","tag":"API Reference","count":153},{"language":"es","tag":"API Reference","count":153},{"language":"en","tag":"Guides","count":76},{"language":"es","tag":"Guías","count":76},{"language":"en","tag":"Concepts","count":63},{"language":"es","tag":"Conceptos","count":63},{"language":"en","tag":"SKUs","count":54},{"language":"es","tag":"SKUs","count":54},{"language":"en","tag":"Operations","count":43},{"language":"es","tag":"Operations","count":43},{"language":"en","tag":"Workstations","count":40},{"language":"es","tag":"Workstations","count":40},{"language":"en","tag":"Work Orders","count":36},{"language":"es","tag":"Work Orders","count":36},{"language":"en","tag":"Sales Orders","count":30},{"language":"es","tag":"Sales Orders","count":30}]},"assistantConfig":{"enableAskAiButton":false,"enableStarterQuestions":false,"enableContextualStarterQuestions":false,"enableAskAiSearchBar":true},"basePath":"","hasChatPermissions":false,"hasWebMcpPermissions":false,"toggles":[{"name":"kill-isr","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"agent-mintlify-slack","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"agent-integrations-settings","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"automations-pr-grouping","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"custom-prefix","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"analytics-v7","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"user-flows-analytics","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"no-publish-flow","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"workos-onboarding","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"llms-txt-v2","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"snapshot-serving-live","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"stripTemperatureMiddleware","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"support-platform-pylon-zendesk","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"snapshot-serving","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"instant-rollback","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"granular-notifications-server","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"granular-notifications","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"automations-fable","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"fixed-ai-action-pricing","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"automation-resolve-merge-conflict","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"scoped-publishing","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"mintql","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"page-level-analytics","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"editor-version-history-v2","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"billing-page-v2","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"full-page-search","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"workspace-projects","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"assistant-v5","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"byok-sep-25","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"fork-pr-previews","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"revalidation-jwt","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"vite-origin","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"billing-updated-9-15","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"workos-sso-scim","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"hobby-abuse-scan","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"dashboard-inbox","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"workos-signup","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"turbopuffer-dual-write","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"workos-enabled","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"approve-review-flow","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false}],"googleFontsInlined":true},"customCss":[],"page":{"pagePath":"es/conceptos/catalogo/familias","slug":"/es/conceptos/catalogo/familias","pageMetadata":{"en_link":"/en/concepts/catalog/families","title":"Familias","description":"Entiende cómo usar familias para agrupar artículos, variantes y recetas.","icon":"package-open","href":"/es/conceptos/catalogo/familias"},"description":{"compiledSource":"\"use strict\";\nconst {jsx: _jsx} = arguments[0];\nconst {useMDXComponents: _provideComponents} = arguments[0];\nfunction _createMdxContent(props) {\n const _components = {\n p: \"p\",\n ..._provideComponents(),\n ...props.components\n };\n return _jsx(_components.p, {\n children: \"Entiende cómo usar familias para agrupar artículos, variantes y recetas.\"\n });\n}\nfunction MDXContent(props = {}) {\n const {wrapper: MDXLayout} = {\n ..._provideComponents(),\n ...props.components\n };\n return MDXLayout ? _jsx(MDXLayout, {\n ...props,\n children: _jsx(_createMdxContent, {\n ...props\n })\n }) : _createMdxContent(props);\n}\nreturn {\n default: MDXContent\n};\n","frontmatter":{},"scope":{}},"pageType":"default","mdx":{"mdxSource":{"compiledSource":"\"use strict\";const{Fragment:_Fragment,jsx:_jsx,jsxs:_jsxs}=arguments[0];const{useMDXComponents:_provideComponents}=arguments[0];function _createMdxContent(props){const _components={a:`a`,li:`li`,p:`p`,strong:`strong`,tbody:`tbody`,td:`td`,th:`th`,thead:`thead`,tr:`tr`,ul:`ul`,..._provideComponents(),...props.components},{Heading,Table}=_components;if(!Heading)_missingMdxReference(`Heading`,true);if(!Table)_missingMdxReference(`Table`,true);return _jsxs(_Fragment,{children:[_jsxs(_components.p,{children:[`Una `,_jsx(_components.strong,{children:`familia`}),` agrupa artículos que pertenecen al mismo concepto comercial o técnico. No representa stock por sí misma. Sirve para ordenar variantes, definir propiedades comunes y compartir recetas entre artículos relacionados.`]}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`2`,id:`qué-representa`,children:`Qué representa`}),`\n`,_jsxs(Table,{children:[_jsx(_components.thead,{children:_jsxs(_components.tr,{children:[_jsx(_components.th,{children:`Elemento`}),_jsx(_components.th,{children:`Papel`})]})}),_jsxs(_components.tbody,{children:[_jsxs(_components.tr,{children:[_jsx(_components.td,{children:`Familia`}),_jsx(_components.td,{children:`Agrupación que comparte nombre, propiedades o proceso.`})]}),_jsxs(_components.tr,{children:[_jsx(_components.td,{children:`Artículo`}),_jsx(_components.td,{children:`Variante operativa con stock, compras, ventas, fabricación y coste.`})]}),_jsxs(_components.tr,{children:[_jsx(_components.td,{children:`Propiedad`}),_jsx(_components.td,{children:`Atributo que explica las diferencias entre artículos de la familia.`})]}),_jsxs(_components.tr,{children:[_jsx(_components.td,{children:`Receta`}),_jsx(_components.td,{children:`Proceso que puede vincularse a una familia o directamente a un artículo.`})]})]})]}),`\n`,_jsx(_components.p,{children:`Una familia puede tener un artículo o varios. La clave es que explique una agrupación útil para negocio, fabricación o análisis.`}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`2`,id:`cuándo-crear-una-familia`,children:`Cuándo crear una familia`}),`\n`,_jsx(_components.p,{children:`Crea una familia cuando varias variantes comparten una identidad común.`}),`\n`,_jsxs(Table,{children:[_jsx(_components.thead,{children:_jsxs(_components.tr,{children:[_jsx(_components.th,{children:`Caso`}),_jsx(_components.th,{children:`Ejemplo`})]})}),_jsxs(_components.tbody,{children:[_jsxs(_components.tr,{children:[_jsx(_components.td,{children:`Variantes comerciales`}),_jsx(_components.td,{children:`Mesa Nórdica en varios colores y medidas.`})]}),_jsxs(_components.tr,{children:[_jsx(_components.td,{children:`Variantes técnicas`}),_jsx(_components.td,{children:`Perfil de aluminio con diferentes longitudes.`})]}),_jsxs(_components.tr,{children:[_jsx(_components.td,{children:`Receta común`}),_jsx(_components.td,{children:`Misma estructura de fabricación con condiciones por propiedad.`})]}),_jsxs(_components.tr,{children:[_jsx(_components.td,{children:`Análisis agrupado`}),_jsx(_components.td,{children:`Consultar actividad por familia además de por artículo.`})]}),_jsxs(_components.tr,{children:[_jsx(_components.td,{children:`Validación de variantes`}),_jsx(_components.td,{children:`Exigir que todos los artículos informen color, medida o acabado.`})]})]})]}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`2`,id:`cuándo-no-hace-falta`,children:`Cuándo no hace falta`}),`\n`,_jsx(_components.p,{children:`No crees una familia solo para rellenar el catálogo. Un artículo aislado puede operar sin familia si no hay variantes, propiedades comunes ni necesidad de agrupación.`}),`\n`,_jsx(_components.p,{children:`Tampoco crees una familia distinta por cada variante. Si cada color o medida es una familia separada, pierdes la agrupación y duplicas reglas que deberían vivir en propiedades.`}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`2`,id:`relación-con-propiedades`,children:`Relación con propiedades`}),`\n`,_jsxs(_components.p,{children:[`Las propiedades asignadas a la familia definen qué información deben completar sus artículos. Si una familia tiene las propiedades `,_jsx(_components.strong,{children:`Color`}),` y `,_jsx(_components.strong,{children:`Largo`}),`, cada artículo de esa familia debe informar un valor para cada propiedad.`]}),`\n`,_jsxs(_components.p,{children:[`Cuando falta un valor requerido, el estado del artículo es `,_jsx(_components.strong,{children:`Falta información`}),`. Cuando están informadas todas las propiedades requeridas, muestra `,_jsx(_components.strong,{children:`Todo en orden`}),`.`]}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`2`,id:`relación-con-fabricación`,children:`Relación con fabricación`}),`\n`,_jsx(_components.p,{children:`Una receta puede vincularse a toda una familia o directamente a un artículo. Una receta vinculada a una familia puede usar propiedades para decidir a qué artículos se aplica y qué operaciones, entradas, pasos o condiciones corresponden.`}),`\n`,_jsxs(_components.p,{children:[`Ejemplo: la familia `,_jsx(_components.strong,{children:`Mesa Nórdica`}),` puede compartir una receta. La propiedad `,_jsx(_components.strong,{children:`Largo`}),` decide la cantidad de tablero y la propiedad `,_jsx(_components.strong,{children:`Acabado`}),` decide si aparece una operación de pintura. También puedes vincular otra receta a un artículo concreto cuando necesite un proceso propio.`]}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`2`,id:`guías-relacionadas`,children:`Guías relacionadas`}),`\n`,_jsxs(_components.ul,{children:[`\n`,_jsx(_components.li,{children:_jsx(_components.a,{href:`/es/ayuda/articulos/crear-una-familia`,children:`Agrupar variantes`})}),`\n`,_jsx(_components.li,{children:_jsx(_components.a,{href:`/es/conceptos/catalogo/familia-vs-articulo`,children:`Familia vs artículo`})}),`\n`,_jsx(_components.li,{children:_jsx(_components.a,{href:`/es/conceptos/catalogo/propiedades`,children:`Propiedades`})}),`\n`,_jsx(_components.li,{children:_jsx(_components.a,{href:`/es/conceptos/fabricacion/recetas-y-versiones`,children:`Recetas y versiones`})}),`\n`]})]})}function MDXContent(props={}){const{wrapper:MDXLayout}={..._provideComponents(),...props.components};return MDXLayout?_jsx(MDXLayout,{...props,children:_jsx(_createMdxContent,{...props})}):_createMdxContent(props)}return{default:MDXContent};function _missingMdxReference(id,component){throw new Error(`Expected `+(component?`component`:`object`)+\" `\"+id+\"` to be defined: you likely forgot to import, pass, or provide it.\")}","frontmatter":{},"scope":{"config":{},"pageMetadata":{"en_link":"/en/concepts/catalog/families","title":"Familias","description":"Entiende cómo usar familias para agrupar artículos, variantes y recetas.","icon":"package-open","href":"/es/conceptos/catalogo/familias"}}},"mdxSourceWithNoJs":null},"mdxExtracts":{"tableOfContents":[{"title":"Qué representa","slug":"qué-representa","depth":2,"children":[]},{"title":"Cuándo crear una familia","slug":"cuándo-crear-una-familia","depth":2,"children":[]},{"title":"Cuándo no hace falta","slug":"cuándo-no-hace-falta","depth":2,"children":[]},{"title":"Relación con propiedades","slug":"relación-con-propiedades","depth":2,"children":[]},{"title":"Relación con fabricación","slug":"relación-con-fabricación","depth":2,"children":[]},{"title":"Guías relacionadas","slug":"guías-relacionadas","depth":2,"children":[]}],"codeExamples":{}},"jsLinks":[],"subdomain":"boldfactory","siteName":"Bold Factory","title":"Familias - Bold Factory","navMaps":{"firstHrefInVersion":{},"firstHrefInLanguage":{"es":{"href":"/es/conceptos/catalogo/familias","matchLevel":0},"en":{"href":"/en/guides/getting-started/introduction","matchLevel":4}}},"lastModified":"2026-10-10T22:56:59.567Z","originalFileLocation":"es/conceptos/catalogo/familias.mdx","locale":"es"},"headHtml":"\u003cscript data-mint-head>(function(){var d=document.documentElement,p=null;if(!p){try{p=localStorage.getItem(\"isDarkMode\")}catch(e){}if(p==='true')p='dark';else if(p==='false')p='light';if(p!=='light'\u0026\u0026p!=='dark'\u0026\u0026p!=='system')p=\"system\"}var r=p==='system'?(matchMedia(\"(prefers-color-scheme: dark)\").matches?'dark':'light'):p;d.classList.remove(r==='dark'?'light':'dark');d.classList.add(r);d.setAttribute(\"data-theme-preference\",p)})();\u003c/script>\u003cmeta data-mint-head name=\"description\" content=\"Entiende cómo usar familias para agrupar artículos, variantes y recetas.\">\u003cmeta data-mint-head name=\"application-name\" content=\"Bold Factory\">\u003cmeta data-mint-head name=\"generator\" content=\"Mintlify\">\u003clink data-mint-head rel=\"icon\" type=\"image/png\" sizes=\"192x192\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/boldfactory/pLQRoY_vKDAnhipS/_generated/favicon/android-chrome-192x192.png\" media=\"(prefers-color-scheme: light)\">\u003clink data-mint-head rel=\"apple-touch-icon\" type=\"image/png\" sizes=\"180x180\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/boldfactory/pLQRoY_vKDAnhipS/_generated/favicon/apple-touch-icon.png\">\u003clink data-mint-head rel=\"icon\" type=\"image/png\" sizes=\"16x16\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/boldfactory/pLQRoY_vKDAnhipS/_generated/favicon/favicon-16x16.png\" media=\"(prefers-color-scheme: light)\">\u003clink data-mint-head rel=\"icon\" type=\"image/png\" sizes=\"32x32\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/boldfactory/pLQRoY_vKDAnhipS/_generated/favicon/favicon-32x32.png\" media=\"(prefers-color-scheme: light)\">\u003clink data-mint-head rel=\"shortcut icon\" type=\"image/x-icon\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/boldfactory/pLQRoY_vKDAnhipS/_generated/favicon/favicon.ico\" media=\"(prefers-color-scheme: light)\">\u003clink data-mint-head rel=\"icon\" type=\"image/png\" sizes=\"192x192\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/boldfactory/pLQRoY_vKDAnhipS/_generated/favicon-dark/android-chrome-192x192.png\" media=\"(prefers-color-scheme: dark)\">\u003clink data-mint-head rel=\"icon\" type=\"image/png\" sizes=\"16x16\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/boldfactory/pLQRoY_vKDAnhipS/_generated/favicon-dark/favicon-16x16.png\" media=\"(prefers-color-scheme: dark)\">\u003clink data-mint-head rel=\"icon\" type=\"image/png\" sizes=\"32x32\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/boldfactory/pLQRoY_vKDAnhipS/_generated/favicon-dark/favicon-32x32.png\" media=\"(prefers-color-scheme: dark)\">\u003clink data-mint-head rel=\"shortcut icon\" type=\"image/x-icon\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/boldfactory/pLQRoY_vKDAnhipS/_generated/favicon-dark/favicon.ico\" media=\"(prefers-color-scheme: dark)\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:title\" content=\"Familias - Bold Factory\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:description\" content=\"Entiende cómo usar familias para agrupar artículos, variantes y recetas.\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:site_name\" content=\"Bold Factory\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:url\" content=\"https://docs.bold-factory.com/es/conceptos/catalogo/familias\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:type\" content=\"website\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:image\" content=\"https://boldfactory.mintlify.app/_mintlify/api/og/v2?division=Cat%C3%A1logo\u0026amp;title=Familias\u0026amp;description=Entiende+c%C3%B3mo+usar+familias+para+agrupar+art%C3%ADculos%2C+variantes+y+recetas.\u0026amp;theme=83e06270e8e9b20f36b3aabd\u0026amp;signature=62a59673e0e93f0c98c9d8e8c1ac1ff8b94c4438aff2f980b636623de13ac37b\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:image:width\" content=\"1200\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:image:height\" content=\"630\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:title\" content=\"Familias - Bold Factory\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:description\" content=\"Entiende cómo usar familias para agrupar artículos, variantes y recetas.\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:image\" content=\"https://boldfactory.mintlify.app/_mintlify/api/og/v2?division=Cat%C3%A1logo\u0026amp;title=Familias\u0026amp;description=Entiende+c%C3%B3mo+usar+familias+para+agrupar+art%C3%ADculos%2C+variantes+y+recetas.\u0026amp;theme=83e06270e8e9b20f36b3aabd\u0026amp;signature=62a59673e0e93f0c98c9d8e8c1ac1ff8b94c4438aff2f980b636623de13ac37b\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:image:width\" content=\"1200\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:image:height\" content=\"630\">\u003cmeta data-mint-head name=\"msapplication-config\" content=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/boldfactory/pLQRoY_vKDAnhipS/_generated/favicon/browserconfig.xml\">\u003cmeta data-mint-head name=\"apple-mobile-web-app-title\" content=\"Bold Factory\">\u003cmeta data-mint-head name=\"msapplication-TileColor\" content=\"#3264cc\">\u003clink data-mint-head rel=\"canonical\" href=\"https://docs.bold-factory.com/es/conceptos/catalogo/familias\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" type=\"application/xml\" href=\"/sitemap.xml\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" type=\"text/markdown\" href=\"/es/conceptos/catalogo/familias.md\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"es\" href=\"https://docs.bold-factory.com/es/conceptos/catalogo/familias\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"en\" href=\"https://docs.bold-factory.com/en/concepts/catalog/families\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"x-default\" href=\"https://docs.bold-factory.com/es/conceptos/catalogo/familias\">\u003cscript data-mint-head type=\"application/ld+json\">{\"@context\":\"https://schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https://docs.bold-factory.com/#organization\",\"name\":\"Bold Factory\",\"url\":\"https://docs.bold-factory.com\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https://mintcdn.com/boldfactory/AVIlp7K-cSA4IJdO/images/logo-multicolor.svg?fit=max\u0026auto=format\u0026n=AVIlp7K-cSA4IJdO\u0026q=85\u0026s=4b876297d4b6c84f7309e88f52ea9de6\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https://docs.bold-factory.com#website\",\"name\":\"Bold Factory\",\"url\":\"https://docs.bold-factory.com\",\"publisher\":{\"@id\":\"https://docs.bold-factory.com/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https://docs.bold-factory.com/es/conceptos/catalogo/familias#webpage\",\"url\":\"https://docs.bold-factory.com/es/conceptos/catalogo/familias\",\"name\":\"Familias\",\"description\":\"Entiende cómo usar familias para agrupar artículos, variantes y recetas.\",\"dateModified\":\"2026-10-10T22:56:59.567Z\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https://docs.bold-factory.com#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https://docs.bold-factory.com/es/conceptos/catalogo/familias#breadcrumb\"}},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https://docs.bold-factory.com/es/conceptos/catalogo/familias#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Catálogo\",\"item\":\"https://docs.bold-factory.com/es/conceptos/catalogo\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Familias\",\"item\":\"https://docs.bold-factory.com/es/conceptos/catalogo/familias\"}]},{\"@type\":[\"Article\",\"TechArticle\"],\"@id\":\"https://docs.bold-factory.com/es/conceptos/catalogo/familias#article\",\"headline\":\"Familias\",\"name\":\"Familias\",\"description\":\"Entiende cómo usar familias para agrupar artículos, variantes y recetas.\",\"url\":\"https://docs.bold-factory.com/es/conceptos/catalogo/familias\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https://docs.bold-factory.com/es/conceptos/catalogo/familias#webpage\"},\"dateModified\":\"2026-10-10T22:56:59.567Z\",\"publisher\":{\"@id\":\"https://docs.bold-factory.com/#organization\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https://docs.bold-factory.com#website\"}}]}\u003c/script>\u003cscript data-mint-head type=\"application/ld+json\">{\"@context\":\"https://schema.org\",\"@type\":\"WebSite\",\"name\":\"Bold Factory\",\"creator\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"Mintlify\",\"url\":\"https://mintlify.com\"}}\u003c/script>","siteName":"Bold Factory","nav":{"global":null,"languages":[{"language":"es","default":true,"tabs":[{"tab":"Guías","icon":"book-open","pages":[{"title":"Guías","href":"/es/ayuda/primeros-pasos/introduccion"}]},{"tab":"Conceptos","icon":"network","groups":[{"group":"Mapa de conceptos","icon":"network","pages":[{"title":"Conceptos de Bold","icon":"book-open","href":"/es/conceptos/introduccion"}]},{"group":"Modo de trabajo","icon":"tablet-smartphone","pages":[{"title":"Modo de trabajo","icon":"tablet-smartphone","href":"/es/conceptos/modo-de-trabajo"}]},{"group":"Catálogo","icon":"boxes","root":{"title":"Catálogo","description":"Mapa de familias, artículos, propiedades y unidades de medida del catálogo.","icon":"boxes","href":"/es/conceptos/catalogo"},"expanded":false,"pages":[{"title":"Familias","icon":"package-open","href":"/es/conceptos/catalogo/familias"},{"title":"Artículos","description":"Entiende el artículo como unidad operativa de stock, compras, ventas, fabricación y costes.","icon":"barcode","href":"/es/conceptos/catalogo/articulos"},{"title":"Familia vs artículo","icon":"git-compare","href":"/es/conceptos/catalogo/familia-vs-articulo"},{"title":"Propiedades","icon":"list-filter","href":"/es/conceptos/catalogo/propiedades"},{"title":"Unidades de medida","icon":"ruler","href":"/es/conceptos/catalogo/unidades-de-medida"}]},{"group":"Fabricación","icon":"factory","root":{"title":"Fabricación","icon":"factory","href":"/es/conceptos/fabricacion"},"expanded":false,"pages":[{"title":"Recetas y versiones","icon":"book-open","href":"/es/conceptos/fabricacion/recetas-y-versiones"},{"title":"Peticiones de fabricación","icon":"clipboard-list","href":"/es/conceptos/fabricacion/peticiones-de-fabricacion"},{"title":"Órdenes de fabricación","icon":"construction","href":"/es/conceptos/fabricacion/ordenes-de-fabricacion"},{"title":"Estados de fabricación","icon":"traffic-cone","href":"/es/conceptos/fabricacion/estados-de-fabricacion"},{"title":"Procesos","icon":"workflow","href":"/es/conceptos/fabricacion/procesos"},{"title":"Operaciones y restricciones","icon":"route","href":"/es/conceptos/fabricacion/operaciones-y-restricciones"},{"title":"Recursos","icon":"wrench","href":"/es/conceptos/fabricacion/recursos"},{"title":"Herramientas y características","icon":"wrench","href":"/es/conceptos/fabricacion/herramientas-y-caracteristicas"},{"title":"Asignaciones y grupos de operaciones","icon":"list-tree","href":"/es/conceptos/fabricacion/asignaciones-y-grupos-de-operaciones"},{"title":"Horario de fabricación","icon":"calendar-clock","href":"/es/conceptos/fabricacion/turnos"},{"title":"Secuenciación","icon":"list-ordered","href":"/es/conceptos/fabricacion/secuenciacion"},{"title":"Planes de producción","icon":"calendar-check","href":"/es/conceptos/fabricacion/planes-de-produccion"},{"title":"Inspecciones y controles","icon":"badge-check","href":"/es/conceptos/fabricacion/inspecciones-y-controles"},{"title":"Motivos de pausa e interrupciones","icon":"circle-pause","href":"/es/conceptos/fabricacion/motivos-de-pausa-e-interrupciones"},{"title":"Controles, consumos y pausas","icon":"badge-check","href":"/es/conceptos/fabricacion/controles-consumos-y-pausas"},{"title":"Cuadros de mando","icon":"layout-dashboard","href":"/es/conceptos/fabricacion/cuadros-de-mando"}]},{"group":"Planificación","icon":"calendar-range","root":{"title":"Planificación","icon":"calendar-range","href":"/es/conceptos/planificacion"},"expanded":false,"pages":[{"title":"Demanda y suministro","icon":"calendar-range","href":"/es/conceptos/planificacion/demanda-y-suministro"},{"title":"Asignación de demanda y suministro","icon":"link","href":"/es/conceptos/planificacion/asignacion-de-demanda-y-suministro"},{"title":"Política de aprovisionamiento","icon":"route","href":"/es/conceptos/planificacion/politica-de-aprovisionamiento"},{"title":"Previsiones y asistentes","icon":"wand-sparkles","href":"/es/conceptos/planificacion/previsiones-y-asistentes"},{"title":"Clientes","icon":"user-round","href":"/es/conceptos/planificacion/clientes"},{"title":"Proveedores","icon":"building-2","href":"/es/conceptos/planificacion/proveedores"},{"title":"Pedidos de venta","icon":"shopping-cart","href":"/es/conceptos/planificacion/pedidos-de-venta"},{"title":"Pedidos de compra","icon":"shopping-basket","href":"/es/conceptos/planificacion/pedidos-de-compra"}]},{"group":"Almacén","icon":"warehouse","root":{"title":"Almacén","icon":"warehouse","href":"/es/conceptos/almacen"},"expanded":false,"pages":[{"title":"Stock y movimientos","icon":"boxes","href":"/es/conceptos/almacen/stock-y-movimientos"},{"title":"Órdenes de carga y aprovisionamiento","sidebarTitle":"Órdenes de carga","icon":"list-checks","href":"/es/conceptos/almacen/ordenes-de-carga"},{"title":"Movimientos de almacén","sidebarTitle":"Movimientos de almacén","icon":"route","href":"/es/conceptos/almacen/movimientos-de-almacen"},{"title":"Equipos de almacén y transportes","icon":"forklift","href":"/es/conceptos/almacen/equipos-y-transportes"},{"title":"Lotes","icon":"scan-line","href":"/es/conceptos/almacen/lotes"},{"title":"Ubicaciones","icon":"map-pin","href":"/es/conceptos/almacen/ubicaciones"},{"title":"Bultos","icon":"package","href":"/es/conceptos/almacen/bultos"},{"title":"Recepciones","icon":"package-plus","href":"/es/conceptos/almacen/recepciones"},{"title":"Envíos","icon":"package-minus","href":"/es/conceptos/almacen/envios"},{"title":"Inventarios y ajustes","icon":"clipboard-check","href":"/es/conceptos/almacen/inventarios-y-ajustes"}]},{"group":"Mantenimiento","icon":"wrench","root":{"title":"Mantenimiento","icon":"wrench","href":"/es/conceptos/mantenimiento"},"expanded":false,"pages":[{"title":"Activos","icon":"factory","href":"/es/conceptos/mantenimiento/activos"},{"title":"Causas y acciones","icon":"list-checks","href":"/es/conceptos/mantenimiento/causas-y-acciones"},{"title":"Partes de trabajo","icon":"clipboard-list","href":"/es/conceptos/mantenimiento/partes-de-trabajo"},{"title":"Mantenimiento preventivo","icon":"calendar-clock","href":"/es/conceptos/mantenimiento/mantenimiento-preventivo"}]},{"group":"Personal","icon":"users","root":{"title":"Personal","icon":"users","href":"/es/conceptos/personal"},"expanded":false,"pages":[{"title":"Empleados","icon":"user-round","href":"/es/conceptos/personal/empleados"},{"title":"Habilidades y estaciones habituales","icon":"badge-check","href":"/es/conceptos/personal/habilidades-y-estaciones-habituales"},{"title":"Jornadas, calendarios y turnos","icon":"calendar-clock","href":"/es/conceptos/personal/jornadas-calendarios-y-turnos"},{"title":"Periodos planificados y tareas","icon":"clipboard-clock","href":"/es/conceptos/personal/periodos-planificados-y-tareas"}]},{"group":"Costes","icon":"circle-dollar-sign","root":{"title":"Costes","icon":"circle-dollar-sign","href":"/es/conceptos/costes"},"expanded":false,"pages":[{"title":"Coste teórico vs coste real","icon":"scale","href":"/es/conceptos/costes/coste-teorico-vs-real"},{"title":"Valoración de inventario","icon":"warehouse","href":"/es/conceptos/costes/valoracion-de-inventario"}]},{"group":"Smart Factory","icon":"sparkles","root":{"title":"Smart Factory","icon":"sparkles","href":"/es/conceptos/smart-factory"},"expanded":false,"pages":[{"title":"Informes","icon":"chart-bar","href":"/es/conceptos/smart-factory/informes"},{"title":"Boldy","icon":"message-circle","href":"/es/conceptos/smart-factory/boldy"},{"title":"Tareas","icon":"list-checks","href":"/es/conceptos/smart-factory/tareas"},{"title":"Automatizaciones","icon":"calendar-clock","href":"/es/conceptos/smart-factory/automatizaciones"}]},{"group":"Panel de control","icon":"settings","root":{"title":"Panel de control","icon":"settings","href":"/es/conceptos/panel-de-control"},"expanded":false,"pages":[{"title":"Cuenta y empresa","icon":"building-2","href":"/es/conceptos/panel-de-control/cuenta-y-empresa"},{"title":"Canales e identidades relacionadas","sidebarTitle":"Identidades relacionadas","icon":"messages-square","href":"/es/conceptos/panel-de-control/identidades-relacionadas"},{"title":"Usuarios, perfiles y permisos","icon":"shield","href":"/es/conceptos/panel-de-control/usuarios-roles-y-permisos"},{"title":"Claves de integración y avisos externos","icon":"key-round","href":"/es/conceptos/panel-de-control/claves-de-integracion-y-avisos-externos"},{"title":"Notificaciones","icon":"bell","href":"/es/conceptos/panel-de-control/notificaciones"},{"title":"Auditoría y eventos","icon":"history","href":"/es/conceptos/panel-de-control/auditoria-y-eventos"},{"title":"Datos y archivos","icon":"database","href":"/es/conceptos/panel-de-control/datos-y-archivos"},{"title":"Diseños y etiquetas","icon":"badge","href":"/es/conceptos/panel-de-control/disenos-y-etiquetas"}]}]},{"tab":"Desarrolladores","icon":"square-terminal","pages":[{"title":"Desarrolladores","href":"/es/desarrolladores/empezar/introduccion"}]},{"tab":"Novedades","icon":"megaphone","pages":[{"title":"Novedades","href":"/es/novedades/changelog"}]}]},{"language":"en","navbar":{"links":[{"href":"https://bold-factory.com/contact","label":"Contact us"}],"primary":{"type":"button","label":"Website","href":"https://bold-factory.com"}},"pages":[{"title":"en","href":"/en/guides/getting-started/introduction"}]}]},"basePath":"","title":"Familias - Bold Factory","buildId":"dpl_G9nrg4qeJSZtah1Ziwbc2n6WkLch","deploymentId":"dpl_G9nrg4qeJSZtah1Ziwbc2n6WkLch","dynamics":[],"chunks":[]}